5 книг о Палестине от палестинских авторов

1. "Красота твоего лица", Сахар Мустафа

Сюжет романа "Красота твоего лица" рассказывает о жизни дочери палестинских иммигрантов. Афаф Рахман, директор мусульманской школы для девочек "Нурридин" в пригороде Чикаго, однажды утром оказывается в жуткой ситуации: в школу врывается вооруженный боевик. Рассказ о том, что происходит в этот момент с героиней, перемежается ее воспоминаниями о детстве. Так, читатель узнает, что мать Афаф мечтала о возвращении в Палестину, а сестра ушла из дома и исчезла. Женщина вспоминает радикализм и фанатизм, с которыми столкнулась в детстве, но в конце концов находит надежду и утешение в исламе.

2. "Я видел Рамаллу", Мурид Баргути

В возрасте 23 лет Мурид Баргути окончил университет в Каире и собирался уже вернуться домой в Палестину, но внезапно узнал, что после "шестидневной" арабо-израильской войны ему запрещен въезд в страну. Следующие 30 лет он провел в изгнании, не зная, увидит ли когда-то свою семью. Этот невероятно пронзительный рассказ рассказывает о его пути домой.

3. "Рифка", Мохаммед эль-Курд

"Рифка" — дебютный сборник стихов Мохаммеда эль-Курда, написанный в духе литературы палестинского сопротивления Гассана Канафани. В стихотворениях автор описывает судьбу своего народа и собственную жизнь: потерю своего жилья в Шейх-Джарре (районе Иерусалима), живущее за черной бедности население Палестины, влияние США на политику Израиля.

4. "Дикие шипы", Сахар Халифе

"Дикие шипы" — первый арабский роман, предлагающий взглянуть жизнь палестинцев в условиях израильской оккупации. Первоначально книга была опубликована в Иерусалиме. По сюжету молодой человек по имени Усама, проработав некоторое время в странах Персидского залива, возвращается в Палестину, чтобы поддержать движение сопротивления. Он планирует взрывать автобусы, перевозящие палестинских рабочих в Израиль. Внезапно Усама обнаруживает, что многие палестинцы приспособились к жизни в условиях военного правления. Потрясенный этим он ссорится с друзьями и семьей, и намеревается исполнить свою миссию...

5 "Соляные дома", Хала Альян

Накануне свадьбы дочери Сальма гадает на кофейной гуще. Будущее видится ей сложным: неустроенная жизнь дочери Алии и ее детей, долгое путешествие и, наконец, удача. Сальма предпочитает оставить свои предсказания при себе, но они начинаются сбываться после "шестидневной" войны, когда семья вынуждена покинуть дом Наблусе. Брат Алии оказывается в ловушке, а Алия с мужем и тремя детьми переезжают в Эль-Кувейт, где им приходится начинать все с нуля. Когда Саддам Хусейн вторгается в Кувейт в 1990 году, семья Алии вновь теряет и дом, и пристанище. В итоге дети разъезжаются кто куда: в Бейрут, Париж, Бостон... Вскоре они создают собственные семьи, снова преодолевая трудности ассимиляции в чужих городах.